Adapté d’un manga de Kyôko Mizuki et Yumiko Igarashi, Candy a été produit par les fameux studios Toei Animation. La série arrive en septembre 1978 dans Récré A2, sur Antenne 2, juste après Goldorak. Et tout comme le premier générique de ce dernier, celui de Candy est directement adapté de la version originale en japonais. Il est interprété par Dominique Poulain, une chanteuse qui a notamment fait partie des Fléchettes, les choristes officielles de Claude François...